La chaîne de lamitier

Twitter est un peu la version "zen" de Facebook, se limitant à des concepts simples et réduisant ses fonctionnalités à l'essentiel. Ca n'empêche pas l'équipe de rajouter des fonctions, après les avoir bêta-testées sur une base d'utilisateurs actifs.

Après l'ajout très controversé des listes - que je vois davantage comme une sorte d'onanisme communautaire - on dirait que l'équipe de Biz Stone veut réinventer le Retweet (ou RT). Un Retweet, comme son nom l'indique, c'est un Tweet qui se contente d'en répéter un autre.

Jusqu'à présent, on s'est arrangé comme on a pu : on introduit la citation par "RT @auteur" suivi du message original. Mais si le message original fait 140 caractères ? Pire, l'auteur original disparaît vite quand son message est RT en chaîne. Aussi, ce genre de méthode ne garantit absolument pas que l'auteur a vraiment écrit le message qui est RT !

Alors l'équipe réinvente le RT, sans le renommer. Par contre ça ne marche pas du tout pareil, mais c'est tellement plus logique. Dans l'interface web, à côté du bouton de @reply apparaît un bouton Retweet. Un clic dessus et mes followers verront ce message dans leur timeline, tel qu'il apparaît.

On peut facilement identifier un message qui a été RT par quelqu'un d'autre dans sa timeline. Déjà, parce qu'il vient d'un profil qu'on ne suit pas, mais aussi parce qu'on y retrouve le petit logo Retweet. C'est donc maintenant l'auteur original qui est mis en avant, le copain qui l'a RT n'apparaît plus qu'en tout petit en bas.

Comme un RT est maintenant une référence au message d'origine, il est plus facile de suivre leur cycle de vie. Une page est maintenant dédiée aux RT avec les messages retransmis par des amis, les messages qu'on a retransmis ou, plus intéressant, les messages qu'on a écrits et qui ont à leur tour été retransmis, et dans quelle mesure.

Petits inconvénients, pour l'instant les clients externes (Twhirl/Seesmic, tous les clients sur portable, etc...) ne supportent pas cette fonctionnalité et les RT n'apparaissent pas. Aussi, comme un RT est une référence au message d'origine, il est impossible de RT le message d'un compte privé.